Naiset paitsiossa (2006)

Offside / آفساید (Iran)
Ohjaus: Jafar Panahi
Pääosissa: Sima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi
Kesto: 93 min.
Ikäraja: Ei tiedossa
Muistan varhaisesta lapsuudestani lähes joka ilta toistuvat television uutiskuvat Iranin ja Irakin sodasta (1980-1988), joissa panssarivaunut vyöryivät eteenpäin aavikolla. Nyt Israel ja Yhdysvallat pommittavat Irania ja sotaisat uutiskuvat vyöryvät jälleen päälle – tällä kertaa televisiosta ja puhelimesta.

Jafar Panahi (s. 1960) on iranilainen ohjaaja, jonka elokuva Se oli pelkkä sattuma (2025) oli ehdolla viime viikonloppuna Oscar-gaalassa. Palkintoa ei tullut, mutta ohjaaja on arvostettu ja palkittu ympäri maailman. Iranissa hän on istunut vankilassa mielipidevankina ja palatessaan kotimaahansa Oscar-kiertueelta hän joutunee jälleen vankilaan.
Katsoin tällä viikolla Panahin elokuvan Naiset paitsiossa, joka vie katsojan jalkapallostadionille Iranissa. Käynnissä on World Cup -karsintaottelu Iran vastaan Bahrain, josta Iranin on mahdollisuus päästä MM-kisoihin Saksaan vuonna 2006.
Elokuvan lähtökohta on yksinkertainen: joukko nuoria naisia yrittää päästä katsomaan ratkaisevaa jalkapallo-ottelua miesten joukossa naamioituneina, koska stadionille pääsy on kielletty naisilta. Naiset jäävät kiinni ja päätyvät vartioituun aitaukseen stadionin ulkopuolella – niin lähelle, että he kuulevat yleisön reaktiot, mutta eivät näe itse peliä.
Asetelma on nerokas. Panahi ei näytä meille ottelua juuri lainkaan, vaan pakottaa katsojan samaan asemaan kuin päähenkilöt: kokemaan pelin pelkkien äänien, huhujen ja vartijoiden kommenttien kautta.
Keskiöön nousee kysymys: kuka määrittää yhteiskunnan säännöt, kenellä on valta? Vastaus on toki selvä – valta on iranilaisilla miehillä. Mutta miksi? Kenen valtuutuksella? Ja kuinka kauan?
Naiset paitsiossa on jälleen hyvä esimerkki elokuvan voimasta ja siitä, miten pienellä budjetilla ja vähäeleisesti voi tehdä ravisuttavaa elokuvaa. Kamera seuraa naisia ja heidän vartijoitaan bussissa ja stadionilla – ja samalla tulee kuvatuksi iranilainen yhteiskunta varsin hienosyisesti.
Vahva suositus tälle elokuvalle.
Katsoin Naiset paitsiossa -elokuvan MUBI-suoratoistopalvelusta, mutta elokuvan voi nähdä myös teatterissa Helsingissä Kino Reginassa 22.4.2026 ja 24.4.2026, katso lisätiedot.
Kino Reginassa on käynnissä myös kokonainen esitysarja Jafar Panahin elokuvista.
Lisätietoa elokuvasta:
Letterboxd / IMDb / Elonet




